Fatigue resistance of endodontic instruments manufactured in NiTi CM Wire and in conventional NiTi alloy with eletrochemical treatment / Resistência à fadiga de instrumentos endodônticos fabricados em NiTi CM Wire e em niti convencional com tratamento eletroquìmico

ABSTRACT Objective: This study compared the fatigue behavior of endodontic instruments manufactured with conventional NiTi alloy electropolishing, RaCe (FKG Dentaire, LaChauxdeFonds, Switzerland), with instruments manufactured with NiTi CM ​​Wire subjected to thermomechanical treatment, in the manufacturing process, HyFlex CM (Coltène Whaledent, Cuyahoga Falls, Ohio, USA), both with similar geometry and dimensions in order to determine the influence of the manufacturing process in the fatigue resistance. Methods: The methodoly consisted of twenty HyFlex CM and RaCe instruments with D0 0.25 mm, taper 0.06 mm / mm, 25 mm length, both with triangular cross section. The fracture resistance was evaluated by static fatigue test, using a stainless artificial canal with 5mm of radius (86°), recording the time and calculating the number of cycles until fracture occurs (NCF). For statistical analysis the Student t test was used The fractured instruments surface was analyzed by SEM. Results: The NCF was significantly higher for HyFlex CM instruments in comparison with RaCe files (P˂0.05) being 1336% more resistant to fatigue. The analysis of the fractured surface by SEM showed ductile-kind morphological characteristics for both instruments and the absence of plastic deformation. Conclusion: HyFlex CM instruments present higher values ​​of NCF. Thus, it can be concluded that the thermal treatment to which these instruments with CM Wire alloy are submitted makes them more resistant to fracture than Race instruments manufactured with conventional NiTi alloy electropolishing.

RESUMO Objetivo: Este estudo comparou a vida em fadiga de instrumentos endodônticos fabricados com a liga de NiTi convencional com eletropolimento de superfície, RaCe (FKG Dentaire, LaChauxdeFonds, Suiça), com instrumentos fabricados com a liga de NiTi CM Wire, submetidos a tratamento termomecânico, no processo de fabricação, HyFlex CM (Coltene Whaledent, Cuyahoga Falls, Ohio, EUA), ambos com geometria e dimensões semelhantes, visando determinar a influência do processo de fabricação das ligas e do acabamento superficial na resistência à fadiga. Métodos: Foram utilizados vinte instrumentos HyFlex CM e RaCe com D0 0,25mm, conicidade 0,06mm/mm, 25mm de comprimento, ambos com seção transversal triangular. A resistência à fratura foi avaliada através de teste estático de fadiga ciclica, utilizando um canal artificial em aço-inoxidável com 5mm de raio (86°), sendo registrado o tempo e calculado o número de ciclos para ocorrer a fratura (NCF). Para análise estatística empregou-se o teste t de Student. As superfícies de fratura dos instrumentos foram analisadas em MEV. Resultados: O NCF foi significativamente maior para os instrumentos HyFlex CM em comparação com as limas RaCe (p˂0,05), sendo 1336% mais resistentes à fadiga. A análise das superfícies fraturadas em MEV revelou características morfológicas do tipo dúctil para ambos os instrumentos e ausência de deformação plástica. Conclusão: Os instrumentos HyFlex CM apresentaram valores mais elevados de NCF. Deste modo, pode-se concluir que o tratamento térmico a qual estes instrumentos com a liga CM Wire foram submetidos os torna mais resistentes à fratura do que os instrumentos Race, fabricados com a liga de NiTi convencional com eletropolimento.

Influência de diferentes métodos de fabricação no comportamento mecânico de instrumentos endodônticos de níquel-titânio / Influence of different manufacturing methods on the mechanical behavior of nickel-titanium endodontic instruments

Objetivo: Avaliar o comportamento mecânico de instrumentos endodônticos de NiTi K3 (Sybron Endo,Orange, CA), fabricados convencionalmente e K3XF(Sybron Endo, Orange, CA), submetidos a tratamento térmico na fabricaçÆo.Métodos: Foram utilizados 20 instrumentos K3 e K3XF com D0 0,25 mm, conicidade 0,06 mm/mm e 25 mm de comprimento. Para estandardizaçÆo, dez instrumentos de cada tipo foram examinados sob estereomicroscópio e dois instrumentos (K3 e K3XF) tiveram suas secçães transversais analisadas em microscópio eletrônico de varredura (MEV). A flexibilidade e resistência à fratura foram avaliadas em ensaio de flexÆo em 45° e em teste estático de fadiga, respectivamente. Dez instrumentos K3 e K3XF foram utilizados em cada teste, registrando-se os valores da carga flexural e o número de ciclos para ocorrer a fratura (NCF). Para análise estatística empregou-se o teste t de Student. Os instrumentos fraturados foram analisados em MEV. Resultados: A carga flexural foi significativamente maior para as limas K3 do que para as K3XF (p˂0,05), apresentando, respectivamente, os valores de 713,5 g e 536,4 g. O NCF foi significativamente maior para os instrumentos K3XF em comparaçÆo com as limas K3 (p˂0,05). A análise das superfícies fraturadas em MEV revelou características morfológicas do tipo dúctil para ambos os instrumentos e ausência de deformaçÆo plástica. ConclusÆo: Os instrumentos de NiTi submetidos a tratamento térmico apresentaram os menores valores de força para serem flexionados em 45° e os mais elevado valores de NCF. Desse modo, pode-se inferir que os instrumentos submetidos ao tratamento térmico diferenciado (K3XF) sÆo mais flexíveis e mais resistentes à fratura por fadiga do que os instrumentos K3, fabricados convencionalmente...

Objective: To evaluate the mechanical behavior of K3 NiTi endodontic instruments (Sybron Endo, Orange, CA, USA) with conventional manufacturing or subjected to a thermal treatment during manufacturing (K3XF instruments; Sybron Endo). Methods: Twenty K3 and K3XF instruments with D0 0.25 mm, 0.06 mm/mm taper and 25 mm length were used. For standardizing purposes, 10 instruments of each type were examined by a stereomicroscope and two instruments (K3 and K3FX) had their cross-sections analyzed by scanning electron microscopy (SEM). Flexibility and fracture strength were evaluated by 45° bending test and static fatigue test, respectively. Ten K3 and K3FX instruments were used for each test, obtaining the flexural load values and the number of cycles to failure (NCF). Student?s t test was used for statistical analysis. The fractured instruments were examined by SEM. Results: The flexural load was significantly greater for the K3 than for the K3FX (p<0.05) instruments, 713.3 g and 536.4 g, respectively. The NCF was significantly greater for the K3FX than for the K3 instruments (p<0.05). SEM analysis of the fractured surfaces revealed ductile-type morphological characteristics for both types of instruments and absence of plastic deformity.Conclusion: NiTi instruments subjected to thermal treatment presented lower flexural strength values when subjected to 45º bending and greater NCF values. It may be assumed that the instruments subjected to a special thermal treatment during the manufacturing process (K3FX) are more flexible and more resistant to fatigue fracture than the conventional K3 instruments...

Variação anatômica de primeiro molar inferior e a importância de uma descontaminação efetiva

Introdução: a literatura tem relatado vários casos clínicos sobre variações anatômicas de molares mandibulares.Entretanto, poucos relatos mostraram tratamentos de primeiros molares inferiores permanentes com vistas à Endodontia atual. Objetivo: este trabalho tem o objetivo de relatar o tratamento endodôntico bem-sucedido de um primeiro molar mandibular que apresentava cinco canais radiculares diagnosticado com pulpite sintomática irreversível.Caso clínico: o acesso à câmara pulpar foi realizado,seguido da localização dos canais radiculares. Três canais na raiz mesial e dois na distal foram observados. Em seguida, o preparo químico mecânico foi realizado com limas manuais e rotatórias e irrigação copiosa com hipoclorito de sódio 2,5% durante toda a instrumentação. A obturação foi feita por meio da técnica híbrida de Tagger, e a restauração definitiva foi completada após uma semana. Conclusão: o conhecimento da anatomia do sistema de canais radiculares de primeiros molares mandibulares agrega informações à área,assim como contribuirá para o tratamento endodôntico com mais sucesso pelos profissionais.

Influência da abertura coronária na localização dos canais radiculares em incisivos inferiores

Objetivo: avaliar a influência das formas de aberturas coronárias na localização dos canais radiculares em incisivos inferiores. Métodos: foram utilizados 32 dentes extraídos de humanos, sendo 16 com canal único e 16 com dois canais radiculares que receberam, inicialmente,aberturas coronárias ovais conservadoras, seguidas de montagem aleatória em manequim, para avaliação clínica do número de canais radiculares por dois especialistas.Após essa etapa, os acessos foram ampliados para forma triangular não conservadora, sendo submetidos a uma segunda avaliação clínica quanto ao número de canais radiculares. Resultados: nos exames das aberturas conservadoras, os examinadores 1 e 2 obtiveram,respectivamente, 15 (94%) e 14 (87%) acertos para os dentes com um canal, com nenhum (0%) e 5 acertos(31,2%) para os dentes com 2 canais. Após ampliar as aberturas, os examinadores 1 e 2 obtiveram, respectivamente,16 acertos (100%) nos casos com 1 canal, com 5 (31,2%) e 10 (62%) acertos nos casos com 2 canais.Entre os examinadores, na abertura não conservadora obteve-se Kappa = 0,456 e, na conservadora, Kappa=0,629, determinando concordância moderada. Conclusão:conforme os resultados, as aberturas coronárias triangulares não conservadoras levam a um percentual maior de acertos na localização dos canais de incisivos inferiores do que as aberturas conservadoras ovais, sendo essa diferença estatisticamente significativa (p<0,05)